Утреннее

Знаете, наши американские товарищи, компания Близзард, расширились на восток так сильно, что отрелизили русскую версию игры ВоВ.

Но, когда на главной странице их сайта я увидел анонс этого события, под портретом грудастой эльфийки в красном кокошнике и позе солдата с плакатов Великой Отечественной, я нервно икнул и пошёл пить корвалол.

Фрик, муж щас туда трансфернулся, на русский сервер. там ВСЕ русифицировано, названия городов, мобов, спеллов и скилов! читать без слез невозможно!!!
но бывает забавно, вместо привычного Leatherworker LF job - кожевенник предлагает свои услуги )))
а как выглядят названия вещей на АХ - можно только рыдать и всхлипывать!!! имена чаров разрешены только на русском языке, пришлось всех переименовывать...
ужось, в общем!

Фрика, а сцыльку дашь? Хочу на кокошник посмотреть.

Ириск, кстати, Линягу тоже скоро полностью руссифицируют - НЦсофт и какая-то наша компания.
Так вот там тоже всё будет переводиться - они переведут даже названия локаций и названия проф... Мы с подругой так примерно прикинули... поржали...

да я представляю эту ржаку )))
щас в ВоВ заглянула. читаю спеллы друида: трепка, медвежья ярость, жизнецвет, целительное прикосновение...
пипец!
английские названия куда короче и привычней!
ЗЫ: в Линагу я больше не играю. уже месяца два как.. ну ее! ))

Iriska
А названия городов ты читала?
Прибамбасск, Подгород...

Роговские скилы ещё ржачнее друльских - "сап" сперва перевели как "закататонить", потом правда, поняли, что это идиотизм и исправили на "парализующий удар"...
Правда что-то мне подсказывает, что на русских серверах ещё долго будет жить сленг и "Подгород" не скоро вытеснит "Андер", а "Прибамбасск" не замент "Гаджет"...

Я бы тоже трасфернулся, но друзья пока против, а без них мне там скучно будет, поживём пока на стоунмауле и поглядим.
Кстати, куда твой муж переселился? На бухте и в лесу, говорят, уже очереди и фулсерваки, если трансфериться, то на Азурегос или Термоштепсель.

Канопус

СырК

бугага, увидела палкат! ))))))))))))))))))
Фрика, это пиздец! )))

Прибамбасск заставил нас с мужем согнуцца от хохота ))))
а как чары теперь флиртуют!! ))
таурен: старый бык борозды не испортит!
тауренка: у меня красивые глаза, че-то там еще и влажный язычок, что еще нужно мужчине?
))))