Дьявол приходит на каблуках...

Фрик
offline
Купил книжку "Дьявол носит Prada"...
(неужели я становлюсь фанатом?
)
Интересное повествование... конечно, общего с фильмом очень мало... но тем лучше!
В своё время, при постановке фильма "Турецкий гамбит" по Акунину, сценаристы изменили конец фильма и сделали преступником совсем не того героя, который был в книге... и это правильно, я считаю, потому что иначе весь интерес и вся интрига детективного фильма потерялись бы, потому как слишком многие сперва познакомились с литературным источником, а уже потом с кинематографическим...
Так же и с "Дьяволом...", мне куда интереснее узнавать новые линии развития событий, чем просто перечитывать сценарий к фильму...
Ещё раз убедился, что фильм так и должно снимать: в своей интерпретации... и нельзя ставить точь-в-точь по книге, иначе непременно получится хуже...
исключение знаю только одно - "Унесённые ветром"... но на то оно и исключение!
фильм посмотрел уже три раза... :)
И это ещё не всё!
(неужели я становлюсь фанатом?

Интересное повествование... конечно, общего с фильмом очень мало... но тем лучше!
В своё время, при постановке фильма "Турецкий гамбит" по Акунину, сценаристы изменили конец фильма и сделали преступником совсем не того героя, который был в книге... и это правильно, я считаю, потому что иначе весь интерес и вся интрига детективного фильма потерялись бы, потому как слишком многие сперва познакомились с литературным источником, а уже потом с кинематографическим...
Так же и с "Дьяволом...", мне куда интереснее узнавать новые линии развития событий, чем просто перечитывать сценарий к фильму...

Ещё раз убедился, что фильм так и должно снимать: в своей интерпретации... и нельзя ставить точь-в-точь по книге, иначе непременно получится хуже...
исключение знаю только одно - "Унесённые ветром"... но на то оно и исключение!

фильм посмотрел уже три раза... :)
И это ещё не всё!


Flajok
offline


мне тож очень понравилось......
немножко неправдоподобно, но все равно)))
хотя это смех сквозь слезы - пяток лет и я буду почти такой.... улыбка только наедине с собой.....
немножко неправдоподобно, но все равно)))
хотя это смех сквозь слезы - пяток лет и я буду почти такой.... улыбка только наедине с собой.....

Фрик
offline
Flajok
Не знаю, на меня фильм огромное впечатление произвёл...))
Понравился буквально каждый эпизод...
Не знаю, на меня фильм огромное впечатление произвёл...))
Понравился буквально каждый эпизод...


Фрик
offline
QUOTE |
хотя это смех сквозь слезы - пяток лет и я буду почти такой.... улыбка только наедине с собой..... |

Я тебя такой как Миранда не представляю...


М.В.
offline
Фрик
неужели есть еще больший фанат Прады, чем я )))
три раза смотрено, саундтрек и фото заюзаны до смерти
боюсь, если куплю книгу, то всё, начну звездиться
неужели есть еще больший фанат Прады, чем я )))
три раза смотрено, саундтрек и фото заюзаны до смерти
боюсь, если куплю книгу, то всё, начну звездиться

Фрик
offline
МАРИ
QUOTE |
неужели есть еще больший фанат Прады, чем я ))) |
пора открывать новый фан-клуб...))))
ммм... хоть аватарку меняй...

поменять что ли к какому-нть событию... на Миранду...


QUOTE |
боюсь, если куплю книгу, то всё, начну звездиться |
дьявольско-прадовым шОпотом: "Купи книгу... не пожалеешь!!!"

*напевает Jump*



Фрик
offline
masteaux
Ну, я слышал только, что Миранда списана с реального редактора журнала "Vogue" Анны Уинтер...
но что автор - это прообраз главной героини я не знал...
мне стыдно...
гм..))) я всегда был так далёк от мира моды (мне он каким-то поверхностным, искусственным казался), что эта книга... и этот фильм... они для меня как откровение что ли...
Ну, я слышал только, что Миранда списана с реального редактора журнала "Vogue" Анны Уинтер...
но что автор - это прообраз главной героини я не знал...

мне стыдно...

гм..))) я всегда был так далёк от мира моды (мне он каким-то поверхностным, искусственным казался), что эта книга... и этот фильм... они для меня как откровение что ли...


Кобра
offline
QUOTE |
Ещё раз убедился, что фильм так и должно снимать: в своей интерпретации... и нельзя ставить точь-в-точь по книге, иначе непременно получится хуже... исключение знаю только одно - "Унесённые ветром"... но на то оно и исключение! |
Хм... Вот уж что поставлено далеко от книги, так этот фильм. По книге - у Скарлетт трое детей и три мужа.. По фильму - мужей сократили, из детей оставили одну Бонни.. На мой взгляд, поступили правильно, для сюжета кол-во детей не существенно.. Фильм. Эту тягомотину ни разу до конца не досмотрела, хотя нас водили всем классом на просмотры в "Иллюзион", где показывали старые фильмы без перевода.....
Книга - много лучше..
А в "Prado" наоборот.. Книга, на мой взгляд, скучнее..

Кобра
offline
QUOTE |
боюсь, если куплю книгу, то всё, начну звездиться дьявольско-прадовым шОпотом: "Купи книгу... не пожалеешь!!!" |
Театральным шепотом : " Не покупай !!! Пожалеешь !!".
Книа много слабее.. Когда я ее читала, то так и представляла, как она "ляжет" на экран. Если честно, то едва дочитала до конца. И "моралитЕ" вызвало раздражение. А вот в фильме - нормально..
Кстати, на туалеты для актрис было истрачено больше миллиона долларов, причем львиную долю одежды и аксессуаров художнику по костюмам просто давали на прокат.
У меня от "Prado" две сумочки, я их так люблю..

zanzariero
offline
фрики
смешной
у меня еще зимой анонс про енто звездился
...чаще к екслеру ходи, дитя стадности
p.s. десигн значительно лучше табачного, но все равно грязноватый
попроси кого-нить сделать номальный десигн, тебе ведь не впервой - то аватарку выпросить, то анимашечку...
смешной
у меня еще зимой анонс про енто звездился
...чаще к екслеру ходи, дитя стадности

p.s. десигн значительно лучше табачного, но все равно грязноватый
попроси кого-нить сделать номальный десигн, тебе ведь не впервой - то аватарку выпросить, то анимашечку...


Канопус
offline
ШЛМуха, оффтопите не по-деццки... И как всегда посредственны, ваша подруга хоть марку держит, а вы кажется уже кроме как ослов мОрквой кормить ни что не годитесь.
По теме: фильм кароший, книга... читал через страницу, могу сказать одно: фильм получился добрее, а у авторши книги синдром уволенного за профнепригодность.
По теме: фильм кароший, книга... читал через страницу, могу сказать одно: фильм получился добрее, а у авторши книги синдром уволенного за профнепригодность.

Фрик
offline
Кобра
QUOTE |
Вот уж что поставлено далеко от книги, так этот фильм |
ну, конечно что-то пришлось изменить...

но в общем-то сценаристы сохранили почти всё... характеры персонажей, места действия, значительную часть событий...
очень редкая экранизация (по крайней мере, экранизация такого объёмного романа) может похвастаться такой приближённостью к оригиналу...

м не и фильм и книга очень понравились...

QUOTE |
Книа много слабее.. Когда я ее читала, то так и представляла, как она "ляжет" на экран. Если честно, то едва дочитала до конца. И "моралитЕ" вызвало раздражение. А вот в фильме - нормально.. |
Мне фильм тоже нравится больше... :)) там же даже характеры героев совсем не те, что в книге...
та же Миранда в книге просто какая-то истеричка с садистскими наклонностями... а в фильме... ну настоящая леди, которая не будет распыляться на брань, а просто уничтожит оппонента взглядом...
вообще мне кажется нельзя сравнивать эту книгу и этот фильм...

QUOTE |
У меня от "Prado" две сумочки, я их так люблю.. |


Фрик
offline
Канопус
Спокуха, Вов...)) это всё так предсказуемо... :))
Почему предсказуемо? Да просто Шпанская в своём стремлении к уникальности похожа на миллиарды таких же как она безликих обывателей...
А значит легко учитывается статистикой...
Мне даже не надо лезть в её журнал (к счастью, закрытый для меня), чтобы догадаться... она там обсуждает мою персону...
Наверняка ведь, да? :)))) причём не в старой записи... 99%, что она для сплетен обо мне новую запись создала...
У кого ейный журнал не закрыт, забегите, потом скажете, прав я или нет...))
Пы.Сы. Могу даже сказать из-за чего...
давеча я Муху подробненько на препараторском столе раскатал...
теперь мстит... дёшево и предсказуемо...)))
Спокуха, Вов...)) это всё так предсказуемо... :))
Почему предсказуемо? Да просто Шпанская в своём стремлении к уникальности похожа на миллиарды таких же как она безликих обывателей...


Мне даже не надо лезть в её журнал (к счастью, закрытый для меня), чтобы догадаться... она там обсуждает мою персону...

Наверняка ведь, да? :)))) причём не в старой записи... 99%, что она для сплетен обо мне новую запись создала...

У кого ейный журнал не закрыт, забегите, потом скажете, прав я или нет...))
Пы.Сы. Могу даже сказать из-за чего...

теперь мстит... дёшево и предсказуемо...)))

Фрик
offline

признаться я сам думал, что запись будет покороче...
Мух, респект...


